top of page
 Kids with  Masks

Respuesta COVID-19

Como escuela pública de la ciudad de Baltimore, la escuela William S. Baer seguirá las pautas establecidas por la ciudad de Baltimore para reabrir y comenzar el año escolar 2020-2021 mediante instrucción virtual.

 

Hemos incluido algunas actualizaciones importantes a continuación. Para obtener información detallada, visite el sitio web de las escuelas públicas de la ciudad de Baltimore en www.baltimorecityschools.org.

De las escuelas públicas de la ciudad de Baltimore

14 de octubre de 2020

 

Actualización sobre oportunidades de aprendizaje en persona:

 

Estimadas familias de City Schools,

Como prometí cuando anunciamos nuestra decisión de abrir escuelas en un entorno 100 por ciento virtual en julio, me complace brindar esta actualización sobre nuestros planes para el aprendizaje en persona para el resto de este semestre.

 

Nuestro personal ha hecho un trabajo increíble al defender el aprendizaje virtual para nuestros estudiantes. Disfruté visitando muchas aulas virtuales donde el personal brinda oportunidades de aprendizaje rigurosas y atractivas para nuestros estudiantes. Los maestros y los líderes escolares han trabajado arduamente para desarrollar sus habilidades en la entrega de instrucción virtual de alta calidad, y se nota en lo que veo cuando entro a las aulas y en lo que escucho cuando hablo con padres o estudiantes. Si bien estoy muy satisfecho con las experiencias de aprendizaje virtual que ofrecemos a las familias, también sabemos que el aprendizaje virtual no está funcionando bien para todos nuestros estudiantes y familias.

 

Dado que City Schools ha proporcionado cada vez más oportunidades de aprendizaje en persona para grupos pequeños de estudiantes. Durante el verano, ofrecimos oportunidades de aprendizaje en persona para aproximadamente 200 estudiantes de la escuela de verano. Durante el otoño, abrimos Centros de Aprendizaje para Estudiantes, donde los estudiantes pueden acceder de manera segura a su aprendizaje virtual y sitios que ofrecen instrucción en persona a algunos de nuestros estudiantes de educación especial y estudiantes de inglés. A través de estas oportunidades, he visto a miembros de la familia dejar a sus hijos para que puedan ir a sus trabajos tan necesarios sin preocuparse de que sus hijos y los estudiantes reciban instrucción crítica para apoyar su aprendizaje. También he visto que podemos brindar oportunidades en persona de manera segura y en consonancia con los protocolos de salud.

 

La mayoría de los estudiantes continuarán con el aprendizaje virtual en noviembre y durante el resto de este semestre. Al mismo tiempo, ofreceremos oportunidades en persona a más grupos de estudiantes priorizados en 25 escuelas que han demostrado estar preparados para albergar estas oportunidades. Las familias elegirán si participar en estas oportunidades o continuar con el aprendizaje virtual durante el resto del semestre. Durante las próximas semanas, los directores de los sitios anfitriones se conectarán con las familias a través de llamadas telefónicas, correos electrónicos, reuniones u otros medios para determinar sus intereses y desarrollar sus planes escolares.

 

Si bien continuaremos ofreciendo aprendizaje virtual para familias que desean seguir siendo virtuales, buscaremos expandir las oportunidades de aprendizaje en persona en todas las escuelas para grupos adicionales de estudiantes que elijan estar en persona al comienzo del segundo semestre.

 

En City Schools, nuestros estudiantes se benefician más cuando están en el aula con maestros que se preocupan por ellos. Eso es particularmente cierto para los grupos de alta necesidad, como los estudiantes tempranos o jóvenes, los estudiantes con discapacidades, los estudiantes de inglés, los estudiantes sin hogar y los estudiantes que no pueden participar constantemente en clases virtuales por varias razones. Y hay otros grupos como nuestros estudiantes de CTE que no pueden obtener el aprendizaje práctico que necesitan fuera del aula. Por estas razones, ofreceremos oportunidades adicionales en persona a más familias que las deseen.

 

La salud y seguridad de nuestros estudiantes y personal son primordiales. Hemos estado trabajando en estrecha colaboración con el Departamento de Salud de la ciudad de Baltimore y nuestro Comité Asesor de Salud para asegurarnos de cumplir con las pautas de salud y seguridad aprobadas en cada sitio, todos los días. Las medidas de salud y seguridad incluyen máscaras faciales obligatorias para el personal y los estudiantes, exámenes de salud diarios y controles de temperatura, limpieza y desinfección diarias y clases pequeñas para facilitar el distanciamiento social. Estas prácticas continuarán a medida que ampliemos el aprendizaje en persona.

 

City Schools continuará brindándole formas de dar su opinión sobre el aprendizaje virtual y las pequeñas oportunidades de aprendizaje en persona. Busque una encuesta del distrito en noviembre para que pueda proporcionar comentarios. Visite nuestro sitio web y los canales de las redes sociales a menudo para ver los ayuntamientos, los sondeos y las encuestas. Además, puede enviar sus comentarios por correo electrónico reopening@bcps.k12.md.us.

 

Únase a nosotros para un ayuntamiento especial el jueves 15 de octubre a las 5:45 pm en los canales de redes sociales del distrito (Twitter, Facebook y City Schools TV) para obtener más información sobre nuestro plan para los próximos pasos en el aprendizaje en persona. y obtenga respuestas a sus preguntas.

 

Habrá desafíos, pero estoy seguro de que este es el próximo paso para preparar a más estudiantes para que tengan éxito y prosperen. Gracias por todo lo que haces todos los días.

bcps.gif

De las escuelas públicas de la ciudad de Baltimore

27 de agosto de 2020

 

Actualizar:

 

Las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore están compartiendo esta actualización con su comunidad en respuesta a los comentarios del gobernador de Maryland y la superintendente de escuelas del estado, Karen Salmon, el 27 de agosto de 2020.

 

City Schools cree que la enseñanza y el aprendizaje en persona es lo mejor para nuestros estudiantes. Compartimos el deseo del gobernador Hogan de reabrir las escuelas por completo, tomando medidas gradualmente según lo permitan las condiciones de salud y seguridad. En alineación con esa visión, City Schools continuará explorando las mejores formas a nivel local para hacer eso mientras protege a aquellos en el corazón de nuestra misión: nuestros estudiantes, familias y personal.

 

City Schools abrirá el año escolar 2020-2021 virtualmente el martes 8 de septiembre de 2020. El distrito sigue comprometido a reevaluar la posibilidad de agregar una opción de aprendizaje híbrido para el 16 de octubre de 2020. Durante este período, el distrito incluirá algunos apoyo personal para grupos pequeños de estudiantes mientras continúa monitoreando las aportaciones del Departamento de Educación del Estado de Maryland.

 

Instamos a todos los estudiantes, familias, personal y miembros de la comunidad de City Schools a mantenerse conectados e informados sobre nuestro progreso a través de nuestro sitio web, canales de redes sociales y actualizaciones a través de llamadas telefónicas y correo electrónico.

bcps.gif

Carta de las escuelas públicas de la ciudad de Baltimore

20 de julio de 2020

 

Saludos a los estudiantes, familias y amigos de City Schools,

 

Los últimos cuatro meses han sido diferentes a todo lo que hemos experimentado antes en las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore. Cerramos los edificios escolares para frenar la propagación de una pandemia mundial, y el uso intensivo del aprendizaje en línea y el contacto por video con los maestros nos obligó a cada uno de nosotros a adaptarnos de formas que nunca soñamos. Estoy agradecido por todo su apoyo y voluntad de luchar junto a nosotros para asegurarnos de que cada estudiante tenga la oportunidad de continuar su aprendizaje.

 

Sé que ha estado ansioso por obtener respuestas sobre cómo serán las rutinas de su hijo una vez que comiencen las clases en unas pocas semanas. Como madre de los estudiantes de City Schools y educadora de toda la vida, sé lo importante que es que los estudiantes y maestros regresen con seguridad a los edificios escolares este otoño. Las escuelas son lugares únicos y dinámicos que son fundamentales para el crecimiento y desarrollo de nuestros niños.

 

Todas las escuelas del distrito abrirán virtualmente el año escolar 2020-2021, retrasando el inicio de la opción híbrida en persona hasta finales de este otoño. Proporcionar una opción de aprendizaje híbrido sigue siendo nuestro objetivo. Sin embargo, los comentarios en las encuestas, las encuestas y los ayuntamientos virtuales dejaron en claro que, si bien muchas familias están interesadas en una opción en persona, también hay incomodidad entre los estudiantes y las familias por pasar directamente a la reapertura en agosto.

 

Además, el calendario para estudiantes puede cambiar. Le propongo a la Junta de Comisionados Escolares de la Ciudad de Baltimore que el primer día de clases para los estudiantes sea el martes 8 de septiembre, después del fin de semana del Día del Trabajo, para permitir tiempo adicional antes del inicio del año escolar para el aprendizaje profesional del personal. Este cambio requeriría la aprobación de la Junta, por lo que esta decisión aún no es definitiva.

 

Evaluaremos la necesidad de traer pequeños grupos de estudiantes, según sea necesario, durante el período de aprendizaje virtual este otoño.

City Schools cree firmemente que alguna forma de aprendizaje en persona es fundamental para el éxito académico, la salud mental y el bienestar emocional de un estudiante. Sin embargo, no queremos apresurarnos a actuar basándonos en sus comentarios recientes, así como en las tendencias de salud en nuestra comunidad y a nivel nacional. Este momento es vital y la preparación de los estudiantes y las familias es importante. Lo mantendremos informado sobre cómo sería una experiencia híbrida de aprendizaje en persona y las salvaguardas de salud que se implementarían.

 

Tenga la seguridad de que cuando sea el momento de hacer la transición a una opción híbrida de aprendizaje en persona, habrá un plan integral y completo para regresar, así como oportunidades para orientar a las familias y los estudiantes sobre cómo podría ser el aprendizaje en persona seguro. para su alumno. Como padre, eso es lo que esperaría que ocurriera, y eso es lo que nuestros estudiantes merecen.

 

Continúe escuchando nuestros mensajes telefónicos, lea nuestros correos electrónicos, síganos en Facebook y Twitter, visite www.baltimorecityschools.org y trabaje directamente con sus escuelas durante las próximas semanas para saber cómo puede prepararse para el lanzamiento del aprendizaje en línea. . También compartimos información muy importante sobre cómo puede recibir comidas, acceso a Internet y computadoras. Si su estudiante asiste a una escuela autónoma, algunas de sus opciones de ayuda pueden ser diferentes; comuníquese directamente con su escuela para obtener más información.

 

Y queremos seguir escuchando de ti. Manténgase atento a las actualizaciones sobre nuestros ayuntamientos virtuales familiares, encuestas, sondeos y más en www.baltimorecityschools.org/reopening.

 

El año escolar 2020-21 será diferente para todos, y debemos estar preparados para ajustarnos y responder según sea necesario en cualquier momento. Sabemos que les estamos pidiendo más que nunca. Pero con su cooperación y sacrificio compartido, juntos ayudaremos a nuestros niños a prosperar.

 

Junto contigo,

Dra. Sonja Brookins Santelises

 

Director Ejecutivo

Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore

bcps.gif
COVID-19 Response
bottom of page